杨浦区中文学习学校巧用翻译法教学 |
time:2020-01-16 09:30 Views: |
杨浦区中文学校数量众多,其中比较好的要数早安汉语了,原因其实很简单,他的教学方法很好,就比如说翻译教学法,这在外国人学汉语的过程中,尤其是初级阶段,是十分重要的一种方法,可以说熟练掌握它就能教好初学中文的外国人。 杨浦区中文学习学校巧用翻译法教学,何为翻译法?其核心是以讲授语法规则为基础,通过翻译对比两国语法为提升,是一种最原始,最古老的教学法。 语法翻译法遵循一定的教学原则:经典教学语言的书面语言材料,强调语言标准化;在学生的母语,对于课堂教学语言,使用学生的母语促进第二语言习得的能力;通过大量的书面翻译训练和写作训练巩固和测试语法知识;要注意字词之间的组合规则,解释复杂的语法等。通过分析语法规则,例如,在上次的翻译方法来巩固和加强知识。语法翻译法比较注重书面语言教学,发展学生的阅读和翻译能力,强调掌握语法规则,提高学生的智力发展。但与此同时,也忽视了口语教学和语言教学过于依赖语言教学,过于强调语法教学内容枯燥,是不利于学习的语言沟通。 杨浦区中文学习学校早安汉语认为,虽然这种翻译法还是有一定的缺陷,但是并不影响它的优势,以它为基础,我们的老师还能用更好的方法来教大家中文,如果你想学中文,不妨来早安汉语感受一下这种教学方法吧。 |
上一篇:学中文上海哪个汉语学校好要看学习方法 | 下一篇:上海对外汉语培训哪儿好要看效率高不高 |