正规的汉语培训机构告诉你中英文问候的不同 |
time:2019-08-30 09:54 Views: |
老外学中文的时候,正规的汉语培训机构早安汉语除了会传授一些汉语知识之外,告诉外国人如何在中国用中文和别人问候也是很重要的,因为问候是一个对话的开始,如果问候说的不好的话,这段对话就会显得很尴尬。 正规的汉语培训机构就在这里告诉大家中文和英文问候的不同。汉语的招呼语和道别语,最突出的特点是,除了表示尊敬之外,多表示关切,关心对方的健康、工作、生活、学习等方面,比如,与人见面时常说:“身体好吗?”“工作顺利吗?”如知道对方身体不好,工作不顺心,则常说:“病好些了吧?”“要保重身体!”“要想开些,千万不能生气!”与熟人道别时,常说:“慢走!”“走好!”“路上小心!”这些问候语多是出自关心,充溢着关怀和友爱之情。 说英语的人遇到熟人打招呼时,常用的话是:“(Good)morning!除此之外他们也常用“Lovely weather isn't it.”一类谈论天气的话。说英语的人在道别时,除了“Bye!”“Good-bye!”之外,多说些祝愿的话,如“I wish you a pleasant trip!”英语民族的问候语尊敬多于关切,他们一般不对别人的健康、工作、生活等方面问这问那。 正规的汉语培训机构早安汉语认为中英文国家之间的文化区别还是蛮明显的,英文国家十分注重个人隐私,一般决口不提关于私人的话题,中国人就没那么讲究,还会觉得是在关心自己,老外学中文在早安不但能学到知识,还能学到中国文化,是个好去处。 |
上一篇:中国最好的汉语学校是哪家,能考级是关键 | 下一篇:在上海哪里有教老外说中文能解决发音问题 |