母语英语的外国人学中文的难点

time：2019-07-08 09:18 Views：

现在学汉语的外国人很多，其中母语是英语的外国人占很大比重，早安汉语的学员很大一部分也是说英语的，母语英语的外国人学中文的难点和其他语种的也是有区别的，早安汉语的沈老师就在这里聊一聊。
母语英语的外国人学中文的难点在语音方面有这么些：
（1）英语和汉语拼音部分书写形式上雷同、可是发音又不尽相同的现象，给外国人学习汉语带来了很大的难度。由于汉语拼音的拼写而造特点是清辅音多。浊辅音少(只有m、n、l、r四个)。且只有一对清浊音(sh—r)对立。英语没有送气不送气的对立，而有清浊音的对立，清音和浊音在英语中构成不同的音位。汉语用b、d、g代表不送气的清塞音，恰与英语的浊塞音书写一致，因此，大多数外国人易把b d、g发成浊音。
（2）难以确定送气音，由于送气音和不送气音在英语里不区别意义属于同一个音位，所以，外国人对它们的区别就不敏感。比如：汉语的P是送气音，而英语中的P有时送气有时不送气。
（3）对于英语里原本就没有的发音，外国人也普遍感到困难，如、q．x的发音。
（4）汉语里还有一些音素和英语里的某些音素相近似，这种近似极易造成学生的误解，以为和英语的发音部位和发音方法完全一样。
母语英语的外国人学中文的难点其实还有很多，这里沈老师也只讲了关于语音方面的，早安汉语在找老外学中文的困难的时候是花了很多心思的，毕竟对症下药，知道了哪里外国人不好学，在教学的时候也能抓住重点，这对于外国人学汉语是很有帮助的。

上一篇：教外国学生中文要注意什么，多多互动吧

下一篇：日常生活常用词语中文口语的诀窍