早安汉语培训学校教你怎么学发音 |
| time：2015-08-04 13:47 Views： |
| 早安汉语培训学校教你怎么学发音，我们都知道外国人学汉语发音是一个难点，在这上面他们总是容易出错，这是为什么呢？下面早安汉语培训学校的赵老师教你怎么学发音。 外国人学汉语发音是难点，，原因不外乎是学习时受到的训练颇为杂乱，以日本人的发声为例。 早安汉语培训学校的许多日本学生认为自己念错汉字有情可缘，因为日本汉字读音复杂，同一个汉字有训读（即用日语读借用的汉字）、音读（用汉字原音读汉字），但同是音读还有古汉音、吴音、唐音。除音读和训读外，还有音训混读，就是在一个词内，有的汉字音读，有的汉字训读，形成音训混合全体。上海外国人学习中文的许多日本朋友就在下面的两个例子上常常混淆发音：日语词“手水”（洗脸、洗手），日本人一不小心就按照“手”（te）和“水”(mizu)的惯常读音合起来念为temizu，但实际上这个词应该读chiyozu。“大”字也是一样，有几种读音，可以读与中文近似的dai音，但也可能读“おお”（oo），比如“大震灾”要读daishinsai，但是“大地震”就是oojishin，只能一个一个去记，从娃娃抓起。 早安汉语培训学校的赵老师表示外国人中文发音学习是一个循序渐进的过程，不应急躁，应该找到适合自己的学习方法，而且要专注于音节和意义的正确性。 |
| 上一篇：外国人学汉语怎么学发音 | 下一篇：外国人学汉语欣赏中国古诗词的魅力 |