上海教外国人中文之近义词教学技巧

time：2015-02-25 11:10 Views：

上海教外国人中文之近义词教学技巧
上海教外国人中文讲到近义词的时候会比较难讲，下面早安老师讲讲教外国人中文近义词的技巧。
教外国人中文近义词的时候要结合例子，如担心，当心，小心
我担心明天会下雨。小心（当心）车！外边冷，要当心（小心）
教学技巧：　
1老外可能把“担心”和“当心”的语音搞混。
2“担心”和“小心”、“当心”的区别还是很大的，所以重点比较“小心”、“当心”。
3多用身体语言，表情教学，减少语法教学。
还有去和回老外也是分不清的，那么教外国人中文用箭头画出方向效果就会更好
去：我要去公司。
回：我要回国。
还有矮和短  矮：高度上　　反义词：高
他比我矮。这个桌子太矮了。
短：时间、距离、长度等　　反义词：长  如你的头发比他的短。这次会议的时间很短。
从这里到那里只有２米的距离，太短了，柜子放不下。
再比如拿和带：教外国人中文这样教起到的作用比较好，例如英语都有take，bring的意思，用翻译法的话，容易使学生出现“拿地铁”这样的错误，所以用动作直接教学比较好。
拿+东西，带+东西/人  我没带手机，我回去拿。你的作业带来了吗？没带？回去拿。

上一篇：上海教老外中文之轻松教学法

下一篇：赴美做对外汉语老师需要哪些能力