俄罗斯汉学水平世界领先 学习汉语人数越来越多 |
| time：2015-01-20 13:27 Views： |
| 中俄文化交流源远流长。早在17世纪中叶，俄国就派遣留学生来华学习中国语言文化。近年来，中俄两国通过举行“国家年”、“语言年”及其他重要的双边文化交流活动，大大促进双方在人文领域交流。与此同时，俄罗斯学习汉语的人数越来越多，俄罗斯汉学研究队伍也逐渐发展壮大。 新华社报道，9月4日，中国国家主席习近平抵达俄罗斯圣彼得堡，将出席5日至6日举行的二十国集团领导人第八次峰会。9月5日，中国国家主席习近平同俄罗斯总统普京在俄罗斯圣彼得堡举行会晤，就双边关系及重大国际和地区问题交换意见。 此前的3月23日，习近平在上任后首次访问俄罗斯期间，在莫斯科会见了俄罗斯汉学家、学习汉语的学生和媒体代表时说：“正是因为两国文化长期交流融合，中俄友好才根深叶茂。” 与会代表俄罗斯外交部外交学院院长巴扎诺夫说，去年俄罗斯外交部外交学院招收了90新生，其中有30名把中文作为专业方向，选择英文专业方向的只有8名学生。“我想这不是偶然的、孤立的现象，中文热、中国热已经成为一个普遍现象。” 习近平表示：“俄罗斯是世界上最早研究汉学的国家之一，汉学水平在世界上一直领先。” 来自俄罗斯科学院远东所的卢基扬诺夫，是俄罗斯的一位知名汉学家。他主动向习近平介绍了他们编撰的《中国精神文化大典》：“中国文化已经深深渗透到俄罗斯各个角落。” 俄罗斯中国学成就斐然，在世界中国学研究的“田径场”上长期处于领跑位置。人民网-人民日报9月4日报道称，考察俄罗斯中国学的研究视角和最新成果，不难看出，中国经济的崛起和中俄两国关系的加强，是俄罗斯中国学繁荣的重要推手。 关于俄罗斯中国学的研究现状，莫斯科国立大学亚非学院副院长卡尔涅耶夫在接受人民日报社记者采访时倾向于用“史上最好”进行描述。他认为，中国经济的崛 起、俄中关系的加强等，都推动了俄罗斯中国学今天的繁荣。这种喜人景象集中体现在融研究人员与研究成果于一体的众多研究机构中。 据卡尔涅耶夫介绍，这些研究机构主要包括：学术机构、高等院校、独立研究机构以及形式多样的“动态”研究机构——研讨会和友好协会等。在上述各类机构中， 俄罗斯中国学专家约有6000人。研究人员最多集中在经济领域，其次为政治领域，再次为历史领域。俄罗斯中国学不仅重视研究两国当前政治经贸关系，也热衷 于传播中国传统文化，出版了世界上第一个《史记》外文全译本。 俄罗斯莫斯科国立大学教育系副主任、中国历史学家欧丽雅・马什金娜老师在接受人民日报采访时介绍说，目前全俄有300多个大学设有汉语专业。近10年来，学习汉语的人数越来越多，很多俄罗斯青年都愿意去中国留学和工作。 俄罗斯联邦会议国家杜马第一副主席、共产党中央委员会第一副主席伊万 梅尔尼科夫伊万在接受中国经济网记者采访时说，学习友邦国家语言的人越多，关系就越好，相互理解就越容易，伙伴关系就会越有效、越有前途。俄罗斯正在努力推广学习汉语。 “目前学习汉语的俄罗斯人数很快要赶上在俄居住的华侨华人”，今年3月22日举行的“俄罗斯的汉语年”北京——莫斯科新闻连线发布会上，莫斯科大学亚非学院校际教研室主任切尔内赫说，虽然这种比喻有些“玩笑”，但这正说明了俄罗斯人对汉语日益增长的兴趣。 据《第一财经日报》2012年4月报道称，目前，俄罗斯国内有近3万名中小学生、大学生和研究生在220所不同的教育机构中学习汉语，其中还包括商业汉语培训班。仅2009年至2010年学习汉语的人数就增加了4000人。 莫斯科国立国际关系学院中文教研室副主任亚历山大•康德拉舍夫斯基表示，近年来，俄罗斯国内教授汉语的机构数量也增加了很多，而幼儿园可能也即将出现学汉语的强烈需求。 此报道还称，会汉语的俄罗斯人不仅在国内劳动力市场大受欢迎，在国外同样很抢手。据统计，每年来华工作的科技、法律和金融领域的外国专家超过40万人，另 外中国对贸易、大型项目管理以及行政方面的专家需求也很大。俄罗斯教育和科技部提供的资料显示，在中国至少有一半的俄罗斯留学生希望毕业之后留在中国，哪 怕只是一段时间。 此报道所言不虚。今年7月，总部位于上海的早安汉语迎来了一名来自俄罗斯的女学员，这名从上海一所大学刚毕业的俄罗斯姑娘说，她喜欢汉语，对中国文化也很好奇，来这里想进一步提升自己汉语水平特别是对外汉语教学能力，回国之后做一名国际汉语教师，教汉语传播中华文化，与俄罗斯当地汉语教师及汉学研究人员一道，更好地促进中俄两国文化交流。 |
| 上一篇：中文在法国越来越吃香 学汉语学生人数越来越多 | 下一篇：土库曼斯坦汉语学习热情高 对外汉语教师匮乏 |